1、 余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。
余固知謇謇之為患兮,忍而不能捨也。(用舍就可以了)
2、 蕙肴蒸兮兰藉
蕙餚蒸兮蘭藉 (根据已出版的楚辞繁体精校本是肴)
3、 緯繣
繁体换简体的时候显示纬繣
右边应为画,而且偏旁都没有转换
4、 龙蛇撩乱入咸阳
龍蛇撩亂入鹹陽 (古地名,咸陽)
5、以已出版的《红楼梦》繁体本为例子:
A 情中情因情感妹妹 错里错以错劝哥哥
情中情因情感妹妹 錯裏錯以錯勸哥哥 (在这里不需要改)
B 话说袭人见贾母王夫人等去后,便走来宝玉身边坐下,含泪问他:"怎么就打到这步田地? "宝玉叹气说道:"不过为那些事,问他作什么!只是下半截疼的很,你瞧瞧打坏了那里
話說襲人見賈母王夫人等去後,便走來寶玉身邊坐下,含淚問他:"怎麼就打到這步田地? "寶玉嘆氣說道:"不過為那些事,問他作什麽!祗是下半截疼的很,你瞧瞧打壞了那裡 (在这里不需要改)
C 正说着, 只听丫鬟们说:
正說著, 隻聽丫鬟們說 (在这里不需要改)
6、 有一些冷僻的繁体字翻译得不对
“塍”字的繁体写法应该是堘
“罪”字的繁体写法应该是辠
“樽”字的繁体写法应该是罇
“笮”字的繁体写法应该是筰
“髭”字的繁体写法应该是 頾
“姊”字的繁体写法应该是 姉
“耔”字的繁体写法应该是 秄
◆“棕”字的繁体写法应该是 椶
◆“騣”字的繁體寫法应该是 騌
◆“鬃”字的繁體寫法应该是 鬉
◆“总”字的繁体写法应该是 縂 總
◆“粽”字的繁體寫法应该是 糉
◆“鄹”字的繁体写法应该是 郰
◆“菹”字的繁體寫法应该是 葅
◆“崒”字的繁体写法应该是 崪
◆“挨”字的繁體寫法应该是捱
◆“叆”字的繁體寫法应该是靉
◆“肮”字的繁體寫法应该是骯
◆“廒”字的繁體寫法应该是厫
◆“撽”字的繁體寫法应该是摮
◆“鳌”字的繁体写法应该是鼇 鰲
◆“耙”字的繁体写法应该是鈀
◆“柏”字的繁體寫法应该是栢
◆“稗”字的繁体写法应该是粺◆“彷”字的繁體寫法应该是徬
◆“蚌”字的繁體寫法应该是蜯
◆“褓”字的繁體寫法应该是緥
◆“刨”字的繁體寫法应该是鉋
◆“杯”字的繁體寫法应该是盃 桮
◆“背”字的繁体写法应该是揹
◆“蓖”字的繁體寫法应该是萆
◆“弁”字的繁體寫法应该是覍
◆“遍”字的繁体写法应该是徧
◆“膘”字的繁體寫法应该是臕
◆“表”字的繁體寫法应该是錶
◆“冰”字的繁体写法应该是氷
◆“學”字的繁體寫法应该是壆
◆“卜”字的繁体写法应该是蔔
◆“布”字的繁體寫法应该是佈
◆“才”字的繁体写法应该是纔
◆“睬”字的繁体写法应该是倸
◆“餐”字的繁体写法应该是湌
◆“草”字的繁体写法应该是艸 騲
◆“策”字的繁体写法应该是筞
◆“叉”字的繁体写法应该是扠
◆“插”字的繁體寫法应该是挿
◆“察”字的繁體寫法应该是詧
◆“来”字的繁体写法应该是勑
◆“垱”字的繁体写法应该是場
◆“嘲”字的繁體寫法应该是謿
◆“伡”字的繁体写法应该是俥
◆“碜”字的繁体写法应该是硶
◆“趁”字的繁体写法应该是趂
◆“摛”字的繁體寫法应该是攡
◆“茬”字的繁体写法应该是茌
◆“痴”字的繁體寫法应该是癡
◆“螮”字的繁体写法应该是蚳
◆“敕”字的繁体写法应该是勅
◆“翅”字的繁體寫法应该是翄
◆“酬”字的繁體寫法 应该是詶 酧
◆“仇”字的繁體寫法应该是讎 讐
◆“瞅”字的繁體寫法应该是矁
◆“出”字的繁体写法应该是齣
◆“处”字的繁体写法应该是処
◆“船”字的繁体写法应该是舩
◆“篅”字的繁体写法应该是圌
◆“窗”字的繁體寫法应该是牎 窻
◆“床”字的繁体写法应该是牀
◆“捶”字的繁體寫法应该是搥
◆“棰”字的繁体写法应该是箠
◆“春”字的繁体写法应该是萅
◆“唇”字的繁體寫法应该是脣
◆“淳”字的繁体写法应该是湻
◆“醇”字的繁體寫法应该是醕
◆“瓷”字的繁体写应该是甆
◆“糍”字的繁体写法应该是餈
◆“匆”字的繁體寫法应该是怱 悤
◆“粗”字的繁體寫法应该是麤
◆“蹴”字的繁体写法应该是蹵
◆“脆”字的繁體寫法应该是脃
◆“村”字的繁体写法应该是邨
◆“骴”字的繁体写法应该是髊
◆“垯”字的繁體寫法应该是墶
◆“玳”字的繁體寫法应该是瑇
◆“叇”字的繁體寫法应该是靆
◆“聃”字的繁体写法应该是耼
◆“耽”字的繁體寫法应该是躭
◆“褝”字的繁体写法应该是襌
◆“啖”字的繁体写法应该是啗
◆“啖”字的繁体写法应该是嚪
◆“氹”字的繁体写法应该是凼
◆“德”字的繁体写法应该是惪
◆“地”字的繁体写法应该是墬
◆“抵”字的繁體寫法 应该是牴觝
◆“念”字的繁体写法应该是唸
◆“喋”字的繁体写法应该是啑
◆“兜”字的繁体写法应该是兠
◆“豆”字的繁体写法应该是荳
◆“陡”字的繁体写法应该是阧
◆“妒”字的繁体写法应该是妬
- 测试"在线繁体字转换工具",并找出错误!
- 任务序号:24774
- 当前状态:结束
- 任务金额:500.00元


